كلمة غبطة البطريرك غريغوريوس الثَّالث
في افتتاح السينودس المقدّس لكنيسة الرُّوم المَلَكيِّين الكاثوليك
 

أيّها الأخوة الأحبّاء،
أصحاب السِّيادة المطارنة أعضاء المجمع المقدَّس الموقَّرون،
قدس الآباء الرُّؤساء العامُّون المحترمون،

لكم أيُّها الإخوة الأحبَّاء، أطيب الأماني مقرونةً بالصَّلاة لأجلكم ولأجل رعاياكم، وأعضاء رهبانيَّاتكم وجمعيَّاتكم الأحبَّاء.
نشكر المخلِّص الذي جمعنا اليوم وفي هذا العام من جديد، في سينودسنا المقدَّس، نتلاقى فيه إخوةً في الإيمان، وشركاء في الرِّعاية، ورعاةً وخدَّامًا لكلمة الله ولإخوتنا البشر.
نترحّم على روح فقيد سينودسنا أخينا المثلث الرحمة المطران أنطوان حايك الذي انتقل إلى فرح ربّه يوم السبت الأول من نيسان. وقد ترأسنا الجنازة في بلدته مغدوشة مع لفيف من الأخوة المطارنة.
          في هذا العام المكرَّس للكاهن وللكهنوت، قامت أبرشيَّاتنا بنشاطاتٍ مختلفة لإحياء هذا العام. وقد دبَّر الله بعنايته الإلهيَّة أن ألتقي هذا العام بثلاث رسل من رسل السَّيِّد المسيح له المجد. وأُحبُّ أن أستعرض أمامكم هذه الوجوه الثلاثة للرُّسل الثلاثة توما وبولس ويعقوب.
          زرتُ الهند مع أخي سيادة المطران جوزيف العبسي النَّائب البطريركي العام في دمشق، وسيادة المطران جول زريعي النَّائب البطريركي العام في القدس، والإيكونوموس الياس شتوي القيّم البطريركي العام والأب أنطوان ديب رئيس الدِّيوان البطريركي. زرنا معًا كنيسة الهند الشَّرقيَّة، ويُسمَّى المؤمنون في الهند: "مسيحيُّو القدِّيس توما"! لأنَّه هو الذي بشَّرهم بإنجيل السَّيِّد المسيح حوالي العام 54 ميلاديَّة! إنَّنا نرى في توما الرَّسول المتشكِّك كما ورد في الإنجيل. ولكنَّنا نرى في ذهابه إلى الهند (مرورًا بسوريا والعراق وأفغانستان وإيران) وجهًا آخر! إنَّه الرَّسول الشُّجاع، الجريء! وشجاعته وجرأته هما في أساس شكِّه وتفتيشه عن الحقيقة النَّاصعة! وكذلك جرأته وشجاعته كانت في أساس جهاده العظيم في سبيل الإنجيل المقدَّس، ونشر قيَمه الإلهيَّة في الهند في بلدٍ له ثقافة لا هلِّينيَّة ولا عبريَّة... إنَّه يُغامر في المجهول، للبشارة بالإله المجهول، حتَّى الشهادة بالدَّم. ولسان حاله قول بولس الرَّسول: "لم نرث روح الخوف! بل روح القوَّة والشجاعة".
          توما مثالٌ لنا في الأمانة لمعلِّمنا يسوع المسيح ولدعوتنا، ولتحمُّل مشاقِّ الإنجيل، ولنشر كلمة الله في عالم اليوم.
          وزرتُ مالطة مع أخي النَّائب البطريركي العام سيادة المطران جوزيف العبسي والأرشمندريت مطانوس حدَّاد ممثِّلي لدى الكرسي الروماني. في الجزيرة 365 كنيسة منها 50 على اسم القدِّيس بولس. لقد وصل بولس إلى مالطه في أقصى درجات الضُّعف والذُّلّ والهوان: إنَّه أسير - مُقيَّد – عارٍ – يرجف من البرد. بين البرابرة من جهة والجنود الرُّومان القُساة من جهةٍ أخرى. يصل الجزيرة وقد تحطَّمت سفينته بعد أن قضى خمسة عشر يومًا في خطر الغرق تتقاذفه الأمواج... وهو في طريقه لكي يؤدِّي شهادةً لسيِّده وإلهه يسوع المسيح! أمامه رسالةٌ عظيمة وهو في أقصى دركات البؤس والهوان!
          وعندما وصل الجزيرة تحوَّل من ضعيف، بائس، مرتجف، حقير... إلى مبشِّر، صانع عجائب، يَهدي حاكم الجزيرة وكلَّ سكَّانها إلى معرفة محبوبه ومعشوقه المسيح! وكأنَّه من جديد في تحوُّلٍ عجيب كما على أبواب دمشق، حيث تحوَّل من مضَّطهدٍ إلى مبشِّر بالمسيح.
          وفيه تمَّ ما قاله واصفًا ضعفه في الرِّسالة إلى كورنثوس: "ولكن من جهة نفسي لا أفتخر إلا ب حالات ضعفي. فإنِّي إن أردتُ أن أفتخر لا أكون غبيًّا لأنِّي أقول الحق. ولكنِّي أتحاشى لئلا يظنّ أحد من جهتي فوق ما يراني أو يسمع منِّي. ولئلا أرتفع بفرط الإعلانات أُعطيت شوكةً في الجسد ملاك الشيطان ليلطمني لئلا أستكبر. من جهة هذا تضرَّعتُ إلى الرَّبّ ثلاث مرَّاٍت أن يُبعده عنِّي. فقال لي: "تكفيك نعمتي لأنَّ قوَّتي في الضُّعف تكمل. فبكلِّ سرورٍ أفتخر بالحريِّ في ضعفاتي لكي تحلَّ عليّ قوَّة المسيح. لذلك أُسرُّ بالضُّعفات والشتائم والضرورات والاضطهادات والضِّيقات لاجل المسيح. لأنِّي حينما أكون ضعيفًا فحينئذٍ أنا قوي" (2كورنثوس 12/5-10).
          وزرتُ برفقة الأرشمندريت غبريال غنّوم والأرشمندريت مطانيوس حدّاد مكان الحجّ الغربي الكبير، والأكبر بعد كنيسة القيامة والأرض المقدَّسة، مقام القدِّيس يعقوب الرَّسول في إسبانيا في سنتياغو دي كومبوستيلا، وترجمته: القدِّيس يعقوب، مكان النَّجم!
          لنا هنا أيضًا مَثَل نحن الرُّعاة وخلفاء الرُّسل: يعقوب ينطلق من الشَّرق، إلى أقصى الغرب، ومن العالم المأهول (إلى ما يُسمَّى بالفرنسيَّة Finistères ) أي منطقة البحر الأبيض المتوسِّط، إلى المحيط الواسع لكي ينقل بشارة يسوع معلِّمه من الشَّرق إلى الغرب البعيد!...
          أمثلة هؤلاء الرسل الثلاثة، لا بل كل الرسل، هي هديٌ لنا في حياتنا المسيحية والراعوية وبخاصّة في هذه المرحلة الحرجة في الشرق الأوسط ونحن نستعد لانعقاد سينودس الأساقفة الخاص بالشرق الأوسط. وكثيرون يشعرون بالخوف والإحباط أمام الصعوبات التي يواجهها مجتمعنا المسيحي بنوع خاص. فنحن بحاجة إلى شجاعة الرسل وآبائنا في الإيمان!
          إنني أود أن أكون رسول التفاؤل وأنشر التفاؤل حولي، في كنيستي وخارجها. لا بل نريد أن نكون كلّنا نحن الرّعاة، رسل التفاؤل. نريد أن نكون متفائلين. أود أن أكون متفائلاً تجاه القضايا التي تتعلّق بوجودنا وحضورنا وتاريخنا وشهادتنا ودورنا ورسالتنا وحاضرنا ومستقبلنا في المشرق العربي، مهد المسيحية، حيث القطيعُ الصغير العربي المسيحي الأصيل، البعيدُ الجذور (أكثر من ألفي سنة)، الشريكُ الدائم في العالم العربي، في صنع التاريخ والحضارة والثقافة والصناعة والفلسفة والعلوم والأدب والفكر والإبداع والعمارة والسياحة والسياسة ....
          هناك أسباب للتشاؤم ولا أنكرها. وهناك أسباب للتفاؤل وحقيقيّة. وأنا وأنتم نفضِّل أن نكون متفائلين، بحيث إن تفاؤلنا يخفّف من حدة تشاؤم غيرنا الذين لديهم أسباب حقيقيّة للتشاؤم...
          بالنسبة لي هذا كان موقفي عبر خدمتي الكهنوتية في جنوب لبنان، والأسقفية في فلسطين، والبطريركية بخاصّة في سوريا ولبنان، وعلى وَسَاعةِ العالم العربي والدول العربية والقادة العرب، والمسلمين، الذين لا أزال في حوار دائم معهم في كل مراحل حياتي، وفي مشاريعي (ومنها مشروع لقاء في فلسطين، ومشروع لقاء في لبنان) وفي فكري ورسائلي وتطلعاتي...
          أيّها الأخوة الأحبّاء!       
          سنعالج في هذا السينودس طريقة الاستعداد لأجل الاحتفال بالسينودس لأجل الشرق الأوسط وهو بعنوان "الكنائس الكاثوليكية في الشرق الأوسط: شركة وشهادة".
          وقد اطلعتم كلكم  على الوثيقة التوجيهية وأُرسلت الأجوبة عليها في أواخر نيسان أوائل أيار الماضيين. وعلى أساسها أُعيدت صياغة الوثيقة الأولى التي سكبت قي وثيقة جديدة دُعيت ورقة العمل Instrumentum Laboris والتي سلّمها إلى البطاركة قداسة البابا بندكتوس السادس عشر لدى اجتماعنا بقداسته أثناء حجه إلى قبرص على آثار القديس بولس (4-6حزيران 2010). و لا شكَّ أنكم اطلعتم على هذه الوثيقة الجديدة.
          الآن علينا أن نستعد للمشاركة بهذا السينودس. وكلنا مدعوون للمشاركة فيه. ولنا الحق كلنا أن نلقي كلمةً أثناء انعقاده في روما (10-24 تشرين الأوّل 2010). يمكن أن تكون الكلمة طويلة أو قصيرة. المهم أن لا يأخذ إلقاؤها أكثر من الوقت المحدد لكل مداخلة (ستصل التعليمات بهذا الشأن).
إنَّ المواضيع المطروحة في ورقة العمل ليست غريبة عنّا، بل هي موضوع اهتمامنا الدائم. وترى صدى لها في رسائل البطاركة الكاثوليك الشرقيين منذ التسعينات. وقد عالجتُ الكثير من مواضيع ورقة العمل أيضًا في رسائلي البطريركية (بخاصة الميلادية منها منذ العام 2003).
لقد اهتمّ آباؤنا اهتمامًا كبيرًا بالمجمع الفاتيكاني الثاني، وبخاصة سلفُنا المثلث الرحمة البطريرك العظيم مكسيموس الرابع الصائغ والمطارنة الذين شاركوا في المجمع، ومنهم بخاصة المطارنة إدلبي وزغبي وطويل ونجمة ومدوّر... ونعلم كلّنا أن من بين ألمع وجوه المجمع من أصل 2500 مطرانًا، برز 15 منهم، بينهم اثنان روم كاثوليك: البطريرك مكسيموس الرابع الصائغ والمطران الياس زغبي.
وقد اهتم آباؤنا في المجمع الفاتيكاني الثاني بكنسيّات الشرق، والليترجيا، والحوار المسكوني، وموقف الكنيسة من الإسلام واليهودية.
إنَّ ورقة العمل التي تهيّئ للسينودس لأجل الشرق الأوسط، هي ذات طابع راعوي، كنسي حواري واجتماعي... وكما أستعدَّ آباؤنا وأسلافنا للمشاركة في المجمع الفاتيكاني الثاني، لا بدّ من الاستعداد اللائق للمشاركة الفعّالة في هذا السينودس القادم. إنّه في الحقيقة ذو أهمية بالغة، وموضوعاته هي موضوعات اهتمامنا كلّنا، في أبرشياتنا ورعايانا، ورهبانياتنا، وتتعلّق بخاصة بوجودنا وتاريخنا وشهادتنا ودورنا ورسالتنا وحاضرنا ومستقبلنا في المشرق العربي، مهد المسيحية، حيث القطيع الصغير، البعيد الجذور، والشريك الدائم في العالم العربي، في صنع تاريخه وحضارته وثقافته وصناعته وتجارته وفلسفته وأدبه وعلومه وفكره وشعره وإبداعه وهندسته وسياحته وسياسته...
فالمطلوب من الجميع تهيئة موضوع لأجل مداخلة مناسبة. وسندرس أثناء السينودس كيف يمكن تقسيمُ المواضيع حتى تعالجَ العدد الأكبر من مواد السينودس ولا يصير ترداد في طرح المواضيع.
لقد وجّهت رسالة إلى رؤساء الدول العربيّة بشأن الحصار على أولادنا وإخوتنا الفلسطينيين في غزّة ومشاركة  أخينا المطران إيلاريون كبوجي في اسطول الحريّة، ودعينا الفلسطينيين إلى الوحدة لأنّها اساس نجاح الدفاع عن قضيّتهم العادلة وحقوقهم السليبة.
كما وجّهت رسالة إلى الملوك والأمراء والرؤساء العرب لكي أطلعهم على السينودس الخاص بالشرق الأوسط. وهذا مقطع منها:
"الغاية من رسالتي هذه إلى مقامكم السَّامي هي أن أقول لكم أنّني أرى من الضّروري أت تطلّعوا على وثيقة هذا المجمع، المتعلّقة بالمواطنين المسيحيّين الذين تعرفونهم وتقدّرون معنى وجودهم ودورهم ورسالتهم الوطنيّة والقوميّة والسياسيّة والدينية والاجتماعية.
"وأقول لكم الحقّ أن ضمانة الحضور المسيحي والوجود المسيحي والمستقبل المسيحي والدّور المسيحي وأمن المسيحي وأمانه واطمئنانه على حاضره ومستقبله وأسرته ولقمة عيشه... كلّ هذا منوط بكم! منوطٌ بإخوتنا المواطنين المسلمين!"
أنتم ضمانتنا! ونحن معكم، ونحن منبر بلداننا العربيّة في السرّاء والضرّاء، في الدّاخل والخارج. ونحن أمناء لأوطاننا في التاريخ والحاضر وسنبقى على أمانتنا وعهدنا!
وكم من الرؤساء النبلاء والكتّاب والمفكرين الذين حرصوا بدون مواربة على الإشادة بالدّور المسيحي، وأهميّة العيش المشترك، والوجود المسيحي إلى جانب المواطن المسلم... وإنها الخسارة كبيرة أن يفقد العالم العربي وجود المسيحيين فيه...
لبـنان:
نحن في هذا البلد العزيز لبنان، وطن الحوار والتلاقيات الروحية بين أبناء الله، نعتبر أن التوافق على القضايا الكبرى، والأمور المفصليّة، هو قاعدة الإحتكام الأسلم للوصول إلى ما يجمع ويوحّد بين التنوعات السياسيّة والتعدّديات الدينيّة التي هي بجوهرها غنىً للبنان والمنطقة، ونحن حريصون على الحفاظ على كياننا وحضارتنا وحضورنا، وحريصون في الوقت نفسه على انفتاحيتنا وتفاعلنا مع إخوتنا المسلمين. فالتفاعل الخيّر هو جسر العبور إلى قلوب الناس وعقولهم.
ونحن مرتاحون إلى بشائر عودة الأمور غلى طبيعتها الأخويّة بين لبنان وسوريا، مثمنين الانفتاح الهادئ مع مختلف القوى السياسية، آملين أن تتوطّد أواصر المحبّة وتتقوّى العلاقات أكثر فأكثر، لما فيه خير البلدين.
نتوجّه بالتهنئة المسيحيّة إلى الكنيسة المارونيّة، بطريركا وإكليروسا وشعبا مؤمنا، بمناسبة تطويب المكرّم الاخ اسطفان نعمة.
مسيحيّون خارج الإدارة، مسيحيّون خارج الوطن
إننا نشجّع ابناءنا إلى النخراط في القوى الأمنيّة من جيش وقوى أمن داخلي وأمن عام وأمن دولة وجمارك، حفاظا على لبنان ودورنا بأن نكون كاملي الشراكة والمسؤوليّة في إدارة أحوال المواطنين. وندعو إلى الانخراط في الإدارات الرسميّة والقطاع العام، لأننا إذا اصبحنا خارج الإدارة، سنصبح خارج الوطن. ونحن نطالب بمراعات التوازنات في كل قطاعات الوظائف والفئات حفاظا على روحيّة الوفاق الوطني.
 
والشكر دائما إلى المسؤولين في الدول العربيّة التي تنتشر فيها أبرشياتنا ورعايانا وأبناؤنا، مؤكّدين على أن همومهم هي همومنا، وقضاياهم هي قضايانا، وإننا بخدمة كلّ مجتمع موجودون فيه.
 
أيّها الإخوة الأحبّاء!
          كما تعلمون سينودسنا هذا انتخابي. سيجري انتخاب راعيين جديدين لأبرشية بيروت وطرابلس. وربما اتفقنا على وضع بعض أسماء على لائحة المرشحين للأسقفية (Episcopables) . وكلكم تقدّرون أهمية تهيئة رعاة صالحين قديسين عالمين قادرين لكنيستنا لأجل خدمة شعب الله والمجتمع. ومن الأهمية على قدر كبير أن نعمل كلنا على تهيئة رعاة يتمتعون بصفات مميّزة!
          ويسرنا أن نعلمكم أننا سنحتفل العام القادم 2011 بيوبيل مئتي سنة على بناء هذا المقر البطريركي الصيفي في عين تراز. وقد بدأنا التحضيرات لهذا الحدث وسنوافيكم لاحقًا بالتفاصيل.
          وبهذه المناسبة سنطوّر الأعمال الزراعية لاستثمار أراضي عين تراز الشاسعة لكي نحقق سياسة الوصول إلى الاكتفاء الذاتي في كنيستنا. ومن الاحتفالات الأخرى سندشّن، إن شاءالله، وببركة المخلّص مركز "اللقاء" (نوزّع عليكم مطوية بشأنه) في الربيع القادم في أيار 2011. كما أننا سنقيم أول مؤتمر في هذا المركز بعد الافتتاح لإحياء ذكرى المثلث الرحمة المطران الياس زغبي، من ألمع الوجوه المسكونية العالمية ومن ألمع رجالات المجمع الفاتيكاني الثاني مع المثلث الرحمة سلفنا البطريرك مكسيموس الرابع الصائغ.
          من جهة أخرى يسرني أن أعلمكم أنني سأزور أبناءنا الروم الكاثوليك في أمبركا اللاتينية في آب وأيلول القادمين، في كل من أبرشياتنا في البرازيل بضيافة راعيها سيادة المطران فارس معكرون وأبرشيتنا في فنزويلا برعاية راعيها سيادة المطران جورج زهيراتي وفي الأرجنتين بضيافة راعيها سيادة المطران عبدو يوحنا عربش. وبهذه المناسبة سندشّن كنائس ومؤسسات يقوم بها إخوتنا الأساقفة الأجلاّء نفرح معهم ونبارك لهم. كما أننا سنحتفل بالمؤتمر السابع لمطارنة الانتشار في الأرجنتين. وبهذه لمناسبة أكثّف المساعي لكي نتواصل مع أبنائنا في مناطق أخرى في أميركا الجنوبية. وأنا منذ مدة على اتصال مع المطارنة اللاتين خاصّة في شمال أميركا الجنوبية.
          ولا بدَّ لنا من إيجاد طرق للتواصل مع أولادنا في الإمارات والخليج وأفريقيا وفي كل مكان.
كما أحمل لكم في مطلع هذا السينودس تحيةً من حوالي مئتين من أبنائنا وإخوتنا الكهنة الذين اجتمعت بهم في يوم الكاهن وفي عام الكاهن في الربوة في السادس عشر من حزيران الجاري وقد أعدّ لهذا اللقاء سيادة أخينا المطران سليم غزال مع لجنته، فله شكرنا. وكان لقاءً جميلاً جداً، شارك فيه عدد من السادة المطارنة. وإننا  لنشكر الله جزيل الشكر على كهنتنا الأحباء الذين هم أجنحتنا وسفراؤنا إلى رعايانا. نطلب من المخلص أن يزيد الدعوات الكهنوتية ودعوات المكرسين والمكرسات في كنيستنا المقدسة.
في الختام، نستمطر بركات المخلص على سينودسنا ومداولاتنا وقراراتنا وعلى رعايانا في لبنان المضيف لسينودسنا وسوريا والبلاد العربية كلّها وفي بلاد الانتشار في أوروبا وأميركا الشمالية والجنوبية وأوستراليا ونيوزيلندا...
          ومع بولس الرسول نوصيكم أيها الإخوة الأحباء والسادة الأجلاّء أعضاء مجمعنا المقدس بلسان القديس بولس قائلين: "أحرِّضكم أيها الأخوة، أن تسلكوا سلوكًا يليق بالدعوة التي دعيتم إليها بكل تواضع ووداعة وصبر. احتملوا بعضكم بعضاً بمحبة. إجتهدوا في حفظ وحدة الروح برباط السلام: فإن الجسد واحد. والروح واحد. كما أنكم دعيتم إلى الرجاء الواحد. إن الرب واحد والإيمان واحد والمعمودية واحدة والإله واحد. والآب واحد للجميع . وهو فوق الجميع وخلال الجميع وفي الجميع. آمين". (أفسس 4)
 

غريغوريوس الثالث
بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والإسكندرية وأورشليم